Berlin : Une journaliste israélienne importunée en direct

 

Neukelen, Berlin. Antonia Yamin, une correspondante de la télévision nationale israélienne “Kan” en Europe, a écrit un post sur son compte Twitter, dans lequel elle raconte l’incident qui s’est déroulé, pendant son apparition à l’antenne.

Un incident au cours duquel trois jeunes s’en sont pris à la journaliste lors de son passage à l’antenne et lui ont même lancé un pétard.

Sur son post, Yamin écrit:”en fait, ma journée de travail s’est plutôt bien passée. J’ai interviewé plusieurs personnes incroyables que j’ai déjà hâte de vous faire connaître grâce à la série d’articles qui seront bientôt présentés”.

Mais selon elle, entre deux interviews, elle devait passer en direct à l’antenne à propos de l’accord du Brexit. Avec le caméraman qui l’accompagnait, ils ont commencé à diffuser depuis une rue du quartier Neukelen à Berlin.

 

האמת שבסך הכל עבר עלי יום נחמד בעבודה. היו לי כמה מרואיינים מדהימים שאני כבר ממש משתוקקת שתראו בסדרת כתבות שתעלה בקרוב. בין מרואיין אחד לשני הייתי צריכה לעצור לרגע כדי לדווח על הסכם הברקזיט המתגבש. אבל מתברר שבשכונת נויקלן בברלין אי אפשר לדווח בעברית מבלי שיפריעו ויזרקו עליך נפץ pic.twitter.com/1TKJqora5b

— Antonia Yamin (@antonia_yamin) 25 novembre 2018

 

A Berlin, on ne peut pas s’exprimer en hébreu sans être dérangé

Mais au cours de la diffusion, plusieurs jeunes l’ont importuné. Ils se sont jetés sur la caméra en criant des slogans à son encontre.  Lorsqu’elle a tenté de leur demander de ne pas gêner la diffusion, les jeunes ont sorti un pétard et l’ont jeté dans sa direction.

Yamin a clôturé cet incident par la phrase suivante :”il se trouve que dans le quartier de Neukelen à Berlin, on ne peut pas s’exprimer en hébreu sans être dérangé ou recevoir des pétards”.

Source: maariv